TarabutTarabutترابطترابط
عربيENSupportالدعم الفني
Odoo Gold Partnerشريك أودو الذهبي

Odoo that actually fits the business you run.عملك بأكمله في نظام واحد.

We implement Odoo for mid-market companies — on time, on budget, with a system your team actually uses. And we don't disappear after go-live.ننفّذ أودو للشركات المتوسطة: تسليم في موعده، ضمن الميزانية، بنظام يعمل فعلاً — وشراكة تستمر بعد الإطلاق.

Book a discovery callاحجز مكالمة تعريفية See our methodologyتعرّف على منهجيتنا
odoo · operationsodoo · العمليات Liveمباشر
Operations overviewنظرة عامة على العمليات Last 7 daysآخر 7 أيام
Open ordersطلبات مفتوحة
0
Modules liveوحدات مفعّلة
0
Sync healthحالة المزامنة
0
Orders / weekالطلبات / أسبوع
Work order doneأمر تشغيل مكتمل
MO-4821 · on timeMO-4821 · في الموعد
99.8% accuracyدقة 99.8%
stock · all branchesالمخزون · كل الفروع
Trusted by growing businesses across every sectorشركات من قطاعات مختلفة تعمل اليوم على أنظمة نفّذتها ترابط
Topkapi El Makhzangy Fluffy Home Al-Bayati 99 Baba El-Tawfir Mikel Coffee Momento Shahd Beauty Sam Hijab Flexieve iBuy Wafarlak Desert Energy Masters Mix Technology Beam Elevator Raya Smart Buildings RealtyPlus Dar Belal Topkapi El Makhzangy Fluffy Home Al-Bayati 99 Baba El-Tawfir Mikel Coffee Momento Shahd Beauty Sam Hijab Flexieve iBuy Wafarlak Desert Energy Masters Mix Technology Beam Elevator Raya Smart Buildings RealtyPlus Dar Belal
0 Odoo implementations deliveredمشروع أودو مُنجز
0 active users on our systemsمستخدم يعمل يوميًا على أنظمة نفّذناها
0 years implementing ERPسنة في تنفيذ أنظمة ERP
0 5-year client retentionمن عملائنا مستمرون معنا بعد 5 سنوات
Where we go deepتخصصنا

Built for the industries we know cold.قطاعات نعمل فيها منذ سنوات.

If your sector is here, we've solved your problems before — and we bring that with us.خبرة تراكمت من عشرات المشاريع في كل قطاع — تبدأ بها من اليوم الأول، لا من الصفر.

Our methodologyمنهجيتنا

A method built for the way ERP really goes.منهجية واحدة نلتزم بها في كل مشروع.

Built on Odoo's own implementation methodology. Four phases, honest ratios, and a definition of success we don't move.نطبّق منهجية أودو الرسمية للتنفيذ: أربع مراحل، ونِسَب وقت معلنة، وتعريف واحد للنجاح.

Delivered on time, on budget, on a system that actually runs.التسليم في الموعد، ضمن الميزانية، وبنظام يعمل فعلاً.

10%
5%
80% · Implementation80% · التنفيذ
5%
Time distribution across the four phasesتوزيع الوقت على المراحل الأربع
10% Phase 1المرحلة 1

GAP analysisتحليل الفجوات (GAP)

Understand your reality and build a tight plan before committing to a single pound of cost.تحليل الأعمال، تحديد الفجوات، وبناء الخطة والميزانية — قبل الالتزام بأي تكلفة.

Business-to-feature mapربط الاحتياجات بمميزات النظام Plan with time & costخطة المشروع بالوقت والتكلفة Proof-of-concept demoإثبات المفهوم (Demo)
5% Phase 2المرحلة 2

Kick-offالانطلاق (Kick-Off)

Align everyone on the method, the decision rights, and a plan the whole team believes in.مواءمة الجميع على المنهجية وبناء خطة صلبة — الكل يعرف كيف سنعمل معاً، وما صلاحيات كل طرف.

Team alignment on methodمواءمة الفريق على المنهجية Core trainingالتدريب الأساسي Locked timelineجدول زمني مُلزِم
80% Phase 3المرحلة 3

Implementationالتنفيذ (Implementation)

Build the system in weekly cycles — analyze, configure, validate, train — one feature at a time.بناء النظام في دورات أسبوعية متتالية — كل دورة: تحليل، تهيئة أو تطوير، تحقق، تدريب.

Weekly analyze-build-testدورات أسبوعية متتالية Master data onlyالبيانات الأساسية فقط Hands-on validationفريقك يختبر ويصادق بنفسه
5% Phase 4المرحلة 4

Go-liveالإطلاق (Go-Live)

Run on real production. We're on-site, we move fast on issues, and we don't delay the launch.تشغيل النظام على شغلك الفعلي وبياناتك الحقيقية. نتصرف بسرعة عند أي مشكلة — ولا نؤجل الإطلاق.

End-user trainingتدريب المستخدمين النهائيين Rapid issue fixingإصلاح الأخطاء بسرعة Second deployment reviewمراجعة النشر الثاني
Read the full implementation methodologyاقرأ منهجية التنفيذ كاملة
Connectors & modulesالربط والتكاملات

Everything you already use, feeding one Odoo.نربط أدواتك ببعضها — لا نستبدلها.

We connect the tools you already run — stores, payment gateways and couriers — into Odoo, and build our own modules on top. Nobody re-keys data, and nobody argues about which number is right.نربط الأدوات التي تعمل عليها بالفعل — المتاجر وبوابات الدفع وشركات الشحن — بنظام أودو، ونبني فوقها تطبيقات من تطويرنا. فلا تُدخَل البيانات مرتين، ولا يختلف اثنان على رقم.

Online storesالمتاجر الإلكترونية
ShopifyWooCommerce+ more+ المزيد
Paymentsالمدفوعات
PaymobFawrye-walletsمحافظ إلكترونية+ more+ المزيد
Shippingالشحن
BostaTurboG&T+ more+ المزيد
Odoo one systemنظام واحد
Real-time stock & costingمخزون وتكاليف لحظية
Accounting & VAT, reconciledمحاسبة وضرائب متطابقة أولاً بأول
One CFO dashboardشاشة واحدة للمدير المالي
Plus custom Tarabut modules — ومعها تطبيقات طوّرتها ترابط — cheques, real estate & contractingالشيكات والعقارات والمقاولات — and dozens more across the five sectors we serve. — وغيرها في القطاعات الخمسة التي نعمل فيها.
What we doماذا نقدّم

Four things, done properly.أربع خدمات فقط — نعرفها جيدًا.

We understand how you work today, then build Odoo around it — not the other way round.نبدأ بفهم عملك كما هو اليوم — ثم نبني النظام على هذا الواقع.

ERP implementationتنفيذ أنظمة ERP

One Odoo across finance, inventory, sales & HR.نظام أودو واحد للمالية والمخزون والمبيعات والموارد البشرية.

System integrationربط الأنظمة

POS, online, payments & shipping, wired into Odoo.نقاط البيع والمتجر والمدفوعات والشحن — كلها موصولة بـأودو.

Process automationأتمتة العمليات

Approvals, reordering & reconciliation, on rules.الموافقات وإعادة الطلب والتسويات — تعمل تلقائياً وفق قواعد واضحة.

Sectoral solutionsحلول قطاعية

Pre-built modules for how your industry works.تطبيقات جاهزة، مبنية على واقع كل قطاع.

What we hold toمبادئنا

Five principles behind every decision.خمسة مبادئ تحكم كل قرار.

01

On time & on budget = successفي الوقت وبالميزانية = النجاح

Delivered on time and on budget. When a project fails, it's always because it took too long or cost too much.هذا هو المقياس الوحيد. حين يفشل مشروع، فالسبب دائمًا هو التأخير أو تجاوز التكلفة.

02

Standard before custom, alwaysالقياسي قبل المخصص، دائماً

Custom development is a last resort — it adds cost, delay and technical debt.التطوير المخصص آخر الحلول — لأنه يضيف تكلفة وتأخيراً وتعقيداً في الصيانة.

03

One solution, not a menuحل واحد، لا قائمة خيارات

We suggest the best option and decide. Your role is to challenge it, not to pick from a menu.نقترح أفضل حل — والعميل يناقش أو يقبل، لا يختار من قائمة.

04

Honesty from day oneالصدق من اليوم الأول

We won't promise it'll be easy. We promise less and over-deliver.لا نَعِد بأن كل شيء سيسير بسلاسة. نَعِد بالصدق — وبأن ما نلتزم به نسلّمه.

05

Common sense over any ruleالعقل السليم فوق كل قاعدة

Common sense always prevails over any rule.إذا كانت القاعدة تضر المشروع، خالفناها وسجّلنا السبب.

“You are experts in your business; we are experts in the product. You describe the problem — we propose the best solution.”«أنتم خبراء في أعمالكم، ونحن خبراء في المنتج. العميل يصف المشكلة، ونحن نقترح الحل الأمثل.»

Tarabut implementation methodologyمن منهجية ترابط في التنفيذ
Questionsأسئلة

The things buyers actually ask us.إجابات صريحة عن الأسئلة الأكثر تكراراً.

Odoo projects succeed far more often than legacy, proprietary ERP — when they slip, it's almost always delay or cost overrun. So we hold to one definition of success: on time, on budget, on a system that runs. We spend the first phase understanding how you actually work, keep custom development to the minimum, and launch fast rather than perfect.أكثر من 50% من مشاريع الـERP تفشل — والسبب دائماً التأخير أو تجاوز التكلفة. لذلك نلتزم بتعريف واحد للنجاح: التسليم في الموعد، ضمن الميزانية، وبنظام يعمل فعلاً. نبدأ بفهم عملك كما هو، ونحصر التطوير المخصص في أضيق الحدود، ونطلق سريعاً بنطاق معقول.

Usually far less than you'd expect. Most teams under 50 users need none. Every custom build carries roughly 25% annual maintenance and its complexity compounds — so we only develop when it passes four questions: is it truly needed, is the cost worth it, is the gain big enough, and is there no standard alternative.في الغالب لا. معظم الشركات تحت 50 مستخدماً لا تحتاج أي تطوير مخصص. وكل تطوير يعني نحو 25% تكلفة صيانة سنوية، وتعقيداً يتضاعف بمربع عدد التخصيصات — لذلك لا نقبله إلا بعد أربعة أسئلة: هل هو ضروري فعلاً؟ هل التكلفة تستحق؟ هل المكسب كبير بما يكفي؟ وهل من بديل قياسي؟

A month after launch we review the deferred requirements — and typically find half are no longer needed once you've used the system for real. Then it's ongoing support. 98% of our clients are still with us five years later.بعد شهر من الإطلاق نراجع المتطلبات المؤجلة — وعادةً نجد أن نصفها لم يعد ضرورياً بعد التجربة الفعلية. ثم يستمر الدعم: 98% من عملائنا معنا منذ أكثر من خمس سنوات.

Yes. We work with mid-market companies remotely, in both Arabic and English — from discovery calls to the training material your team keeps.نعم — بالعربية والإنجليزية، ومن أول اجتماع حتى مواد التدريب التي تبقى لفريقك.

Let's see if your business is a fit.هل أودو مناسب لشركتك؟

A 30-minute discovery call — no pitch deck, no pressure. We'll tell you honestly whether Odoo is right for you, and what it would take.مكالمة 30 دقيقة، بلا عرض مبيعات ولا التزام. إن لم يكن أودو مناسباً لك، نقولها بوضوح — وإن كان مناسباً، نخبرك بما يتطلبه التنفيذ فعلاً.

Book a discovery callاحجز مكالمة تعريفية See pricingشاهد الأسعار